Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
держаться - traduzione in russo
держаться
v.
hold, adhere to; держаться темы, keep to the subject
hold, adhere to; держаться темы, keep to the subject
hold on!
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Hold On (disambiguation); Hold On (Song); Hold On (song); Hold On song; Hold On (album); Hold On!; Hold On (EP); Hold on
держись!
hold the fort!
[амер.] держитесь!
Definizione
ДЕРЖАТЬСЯ
1. приложив руку к какому-нибудь месту, сохранять ее в этом положении.
Д. за щеку. Д. за карман(также перен.: быть скупым; разг.).
2. находиться, стоять в каком-нибудь положении.
Д. прямо. Еле д. на ногах от усталости. Д. на воде (не тонуть). Д. вместе (стоять или идти вместе, не разъединяясь).
3. направляться соответственно чему-нибудь, двигаться в каком-нибудь направлении.
Идти,держась правой стороны. Д. фарватера. Д. за проводником.
4. вести себя каким-нибудь образом.
Д. уверенно.
5. (1 и 2 л. не употр.).
сохраняться, не исчезать.
Привычки могут д. долго. Держаться холод-.
6. стараться сохранить, удержать для себя.
Д. за хорошего работника. Д. за должность.
7. не сдаваться, сопротивляться.
Д. до прибытия подкреплений.
8. (1 и 2 л. не употр.).
быть укрепленным на чем-нибудь, удерживаться при помощи чего-нибудь.
Люстра держится на крюке. Пуговица держится на одной нитке.
9. сохранять какое-нибудь положение, ухватившись за кого-что-нибудь.
Д. руками за перила. Ребенок держится за мать.
10. следовать чему-нибудь, поступать сообразно чему-нибудь.
Д. строгих правил. Д. своего мнения. Д. старого образа мыслей.
Esempi dal corpus di testo per держаться
1. Постарайтесь держаться дружеского, искреннего тона.
2. Не понимаю я, сколько можно держаться за Стабилизационный фонд, сколько держаться за профицит бюджета!
3. Сотрудники теперь будут больше держаться за свое место, а работодатели будут держаться за хороших людей.
4. Они пытались держаться настолько, насколько могут держаться отец и мать, пережившие своего сына.
5. Я всегда старался держаться прямо и думаю, что буду держаться еще довольно долго.
